Siamo sicuri che tutti noi, che abbiamo studiato l’inglese, ci siamo fatti questa domanda su present perfect and simple past non una ma forse decine di volte nella vita. Anche Amleto non avrebbe una risposta a questo dubbio grammaticale, più facile sicuramente trovare una risposta a quello esistenziale di “to be or not to be”.
Alla domanda “Qual è la differenza tra present perfect e simple past?” quanti di noi avrebbero sperato sentirsi rispondere: “Nessuna!”
Una differenza c’è ma lungi da noi fornire un’ulteriore spiegazione della regola così vi proponiamo solo di leggere alcune righe, molti attuali, in cui usiamo questi due tempi dei verbi a confronto:
Queen Elizabeth II, Britain’s monarch for the past 70 years, has died aged 96
Elizabeth II was Queen of the United Kingdom and other Commonwealth realms from 6 February 1952 until her death in 2022. The UK has rarely experienced such a long reign. An endless number of British people have paid tribute to her since she died last week. The House of Windsor has had more than its fair share of drama over the years but Elizabeth II was a universal symbol of what a European royal house represents and the most obvious demonstration that the survival of the monarchy as an institution depends always on the personality of who is wearing the crown.
Questo mini-brano vi ha aiutato un po’ a capire a capire o a rafforzare la conoscenza di questi due tempi verbali e la differenza nel loro uso? Scriveteci se avete domande, dubbi o commenti!